Mittwoch, 2. April 2014

Spun in the Sun

Schon vor einiger Zeit hatte ich diesen Merino-Kammzug gefärbt. Nach den vielen naturfarbenen Garnen in der letzten Zeit hatte ich dann endlich mal wieder Lust auf bunt. Ich hatte ihn in den Farben einer von blühenden Heide bedeckten irischen oder schottischen Landschaft gefärbt und auch das Spinnen war ein bisschen wie Urlaub ;)

Some time ago I had dyed this merino roving. After all these natural coloured yarns I made recently I now wanted some colour. When dyeing the fibre I had an Irish or Scottish landscape in mind, covered with blooming heather and now spinning itself was a bit like holiday ;)






 Navajogezwirnt und mit schlechter, nächtlicher Ausleuchtung:

Navajo plyed and with really bad nocturnal lighting:
 


Immernoch in meiner Buntphase kramte ich den wunderschönen Kammzug hervor, den in letzten Sommer von Frau Wo ertauscht hatte. Der Waldelf besteht aus 70% BFL und 30% Hochglanznylon, was ihn versponnen ganz dezent funkeln lässt. Ein Träumchen zum Verspinnen :)

Still in a colourful mood I took this beautiful roving from my stash which I had countertraded last summer with Frau Wo. The Woodelf is 70% BFL and 30% Nylon, which makes the spun yarn sparkle gently. Absolutely gorgeous to spin!
 











1 Kommentar:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...